While there have been amazing advances in translation technology, communication mix-ups are still bound to happen from time to time. Whether or not these little cultural goofs will somehow culminate in death and mayhem, however, is really up to the individual. Of course, a travel movie like I Don’t Understand You makes its own blunders-turned-chaos […]
While there have been amazing advances in translation technology, communication mix-ups are still bound to happen from time to time. Whether or not these little cultural goofs will somehow culminate in death and mayhem, however, is really up to the individual. Of course, a travel movie like I Don’t Understand You makes its own blunders-turned-chaos seem unavoidable and totally out of the characters’ hands. So a willing and quite generous suspension of disbelief is recommended when viewing this one very killer vacation. Even still, count your blessings that you’re merely watching this comedy of errors unfold rather than be any part of it.
Not everyone has a babymoon before their little bundle of joy shows up, but Dom (Nick Kroll) and Cole (Andrew Rannells) are definitely having one in I Don’t Understand You. If not for some kid-free, adults-only relaxation before parenting takes over their lives, then at least for the pure sake of celebration. The couple’s last attempt at adoption fell through, on account of the mommy being a scammer. This time, though, Amanda Seyfried’s expectant character, and a sorely underused one at that, is the real deal, and she’s got great news for Dom and Cole before they leave for Italy.
When introducing their protagonists, co-directors and co-writers David Joseph Craig and Brian Crano echo Dom and Cole’s manner in getting to the airport; you quickly form a solid idea of how this twosome functions, based on the hurried outset alone. Dom can be intense and anxious, whereas Cole is a little more chill when compared to his other half. Mind you, this isn’t an “odd couple” scenario because I Don’t Understand You offers a pairing that, even after all hell breaks loose, is more convincing than not. They’re on equal footing — mostly when it comes to their life experiences and consequent paranoias — and no one is smarter or weirder than the other. And above all, their persuasive dynamic is the beating heart of this movie. It’s hard not to get invested in them and their desire to be parents.